8.1 Road to the Multiverse
Stewie et Brian voyagent dans des univers parallèles. Mais quand ils essayent de rentrer chez eux, ils rencontrent des problèmes, ils se retrouvent par erreur dans un univers où les chiens dominenent les humains.
8.2 Family Goy
Lois découvre qu'elle est partiellement juive. Peter décide alors de rendre toute la famille juive. Mais Peter voit le fantôme de son père qui lui dit qu'il ira en enfer s'il n'agit pas en bon chrétien.
8.3 Spies Reminiscent of Us
Chavy Chase et Dan Aykroyd emménagent à Quahog. Brian et Stewie découvrent leur base secrète. Ils leurs expliquent alors qu'un agent dormant est probablement installé à Quahog et qu'ils sont à sa recherche.
8.4 Brian's Got a Brand New Bag
Peter achète le DVD du film Road House et décide que tous les problèmes de la vie peuvent se régler avec des coups de pied. Quand lui et Brian font un accident de voiture, Brian rencontre une fille.
8.5 Hannah Banana
Chris essaye de prouver à la famille que le méchant singe du placard existe. Pendant ce temps, Stewie va au concert d'Hannah Montana et découvre son surprenant secret.
