6.5 La croisière s'amuse plus (suite)
Présumée morte, Lois revient pour dénoncer la personne qui a tenté de l'assassiner : Stewie. Bien décidé à retrouver Stewie, Joe mène une véritable chasse à l'homme dans les environs de Quahog.
6.6 L'émigré ou de force
Peter met sur pied un groupe anti-immigration, mais il change vite d'avis lorsqu'il découvre qu'il est né au Mexique. Incapable de prouver sa citoyenneté, de réussir le test de naturalisation ou de prouver que son mariage avec Loïs est sincère, il finit par travailler pour Carter en tant que paysagiste tout en se battant pour les droits des immigrés.
6.7 La corneille de la mariée
Après que Quahog ait été touché par de fortes inondations, Meg se retrouve à l'hôpital dans le coma. Lorsqu'elle se réveille et voit un mignon étudiant en médecine, c'est le coup de foudre. Surprotecteur envers sa fille, Peter décide d'éloigner cet étudiant, jusqu'au moment où Meg annonce qu'elle est enceinte.
6.8 Par thon et par veau
Peter décide de se laisser pousser la moustache. Après avoir été pris pour un pompier, il finit par donner un coup de main lorsqu'un incendie se déclare dans un fast food. En remerciement, les propriétaires lui offrent des hamburgers à volonté. Il en mange tant qu'il finit par faire une attaque.
6.9 Perdu de rue
James Woods revient pour se venger de Peter. James Woods trouve le porte-feuilles de Peter qu'il a perdu au concert de Barry Manilow et vole son argent ainsi que sa famille. Peter décide de ruiner sa carrière.
