4.11 La guerre des moutons
L'amitié entre Peter et Brian est en difficultés car Brian ne se préoccupe plus que de sa relation avec la nouvelle professeur de Meg. Brian et celle-ci décident d'ailleurs de renommer le lyçée de Quahog, qui porte le nom de l'acteur James Wood. Mais Peter n'est pas d'accord et invite l'acteur à Quahog pour qu'il s'oppose au changement de nom...
4.12 Mes rames et mes vieux
Peter est desespéré: il n'arrive pas à gagner sa vie avec sa nouvelle activité de pêcheur. Mais un vieux marin lui indique un emplacement où les poissons sont très nombreux. Cependant, jamais personne n'en est revenu vivant. Il tente tout de même le coup, aidé de ses copains.
4.13 A bout de moufle
Chris doit entrer en quatrième mais est térrifié à l'idée du bizutage qui l'attend et dont Peter et ses copains lui ont parlé.
4.14 Le vieux rhum et la mère
Après qu'un imprévu arrive à une cérémonie de récompenses diffusée à la télévision, le comité de censure américain se met à censurer toutes les émissions préférées de Peter.
4.15 On ne peut pas traire tout le monde
Après avoir écrit un article dans un journal local, Brian est repéré par le rédacteur en chef du New Yorker, un prestigieux magazine américain.
4.16 Les vieux sont tombés sur la tete
Lois pense que Stewie ne cesse d'essayer de la tuer parce que son père est trop absent. Elle demande alors à Peter de passer plus de temps avec son fils. Dans le même temps, Chris casse la fenêtre de Herbert, un vieux pédophile habitant dans le quartier. Pour s'excuser, Chris va alors s'occuper d'effectuer toutes les tâches ménagères chez Herbert...
4.17 Les maux de la faim
Lois découvre qu'elle a un frère, Patrick. Ce dernier vit dans un asile psychiatrique alors qu'il parait tout à fait normal : Lois pense alors que ses parents ont fait l'erreur de le laisser dans ce centre et décide de le libérer. Il va alors vivre avec les Griffin. Dans le même temps, Peter décide de créer une association pour l'acceptation des gros dans la société. Mais, rapidement, beaucoup d'obèses de Quahog vont être assassinés...
4.18 Les ronds baptismaux
Quand le père de Peter rend visite aux Griffin, il essaye d'imposer ses idéaux religieux. Mais Peter refuse de se faire endoctriner et décide de créer sa propre église qui venère Fonzie, le protagoniste de la série Les jours heureux (Happy Days).
4.19 La musique adoucit le beurre
Après que Brian ait eu un accident quasiment mortel, il décide de reprendre sa vie en main en chantant aux côtés de Frank Sinatra Jr. Mais son nouveau style de vie va l'entrainer trop loin, d'autant plus que Stewie le suit dans son aventure.
4.20 La victoire en rampant!
Lors de sa réunion avec les anciens du lyçée, Peter prétend être un multi-millionnaire pour impressionner ses anciens camarades.
