3.10 Dirty Dancing 3
Donna recrute Cleveland Jr. pour participer au concours de danse avec elle. Roberta quant à elle devra garder Rallo et apprendra que certaines responsabilités ne sont pas aussi facile qu'elles n'y paraissent.
10.13 Tom Tucker The Man and His Dream
Peter devient l'agent de Tom Tucker. Pendant ce temps, Chris présente sa nouvelle copine, qui ressemble à Lois.
3.9 There Goes El Neighborhood
Cleveland propose de garder le fils de sa nouvelle voisine Chonie, mais il le perd. Pendant ce temps, Junior va se montrer très jaloux avec sa nouvelle épouse Cecilia.
10.12 Livin' on a Prayer
Lorsque le nouvel ami de Stewie tombe malade, Lois le conduit à l'hôpital. Il souffre d'une maladie dont le traitement est interdit par la religion de ses parents.
10.11 The Blind Side
La nouvelle copine de Brian déteste les chiens. Pendant ce temps, Peter fait la rencontre de sa nouvelle collègue de travail, Stella.
