2.3 Te gaga tsouin tsouin

Peter est paranoïaque à l'idée de passer à l'an 2000 et enferme la famille à l'abris. Et il s'avère qu'il avait raison: le 1er janvier 2000, les bombes ont dévasté la terre. Il décide alors de fonder une nouvelle ville avec les survivants.