2.2 La couche du mioche

Le père de Peter est obligé de partir en retraite. Véritable bourrot du travail, il ne prend pas du tout bien la nouvelle. Lois et Peter décident alors de l'inviter quelques temps chez eux. Peter pense pouvoir enfin passer du temps avec son père, mais son plan ne fonctionne pas aussi bien qu'il le voudrait.